वैज्ञानिक और तकनीकी शब्दावली आयोग (CSTT) ने वैज्ञानिक और तकनीकी उद्देश्यों के लिए हिंदी और अंग्रेजी भाषाओं में ‘आयुष’ शब्द अपनाया। निर्णय इस संबंध में आयुष मंत्रालय से एक प्रस्ताव का पालन करता है। आयुष शब्द चिकित्सा के पांच पारंपरिक और पूरक प्रणालियों, अर्थात् आयुर्वेद, योग और प्राकृतिक चिकित्सा, यूनानी, सिद्ध और होम्योपैथी के लिए संक्षिप्त नाम के रूप में लोकप्रिय हो गया है।
मुख्य तथ्य
CSTT ने “आयुष” शब्द को “स्वास्थ्य देखभाल और उपचार के पारंपरिक और गैर-परंपरागत प्रणालियों के साथ अनुमोदित किया जिसमें आयुर्वेद, योग, प्राकृतिक चिकित्सा, यूनानी, सिद्ध, सोवा ऋगपा, होम्योपैथी इत्यादि शामिल हैं।” अब शब्द का आधिकारिक तौर पर सभी सरकारी संचारों में उपयोग किया जाएगा। इस मान्यता के बाद, आयुष शब्द से कम समय में लोकप्रिय उपयोग में मुद्रा प्राप्त होने की उम्मीद है।
पहचान का महत्व
हिंदी और अंग्रेजी में आयुष शब्द का उपयोग भारत में परंपरागत चिकित्सा की सभी समग्र प्रणालियों की आवश्यक एकता को रेखांकित करेगा। यह देश की सार्वजनिक स्वास्थ्य चुनौतियों का प्रबंधन करने के लिए एकीकृत समाधान विकसित करने के लिए आयुष मंत्रालय के प्रयासों को भी मजबूत करेगा।
यह विश्व स्वास्थ्य संगठन (WHO) के रोगों के अंतर्राष्ट्रीय वर्गीकरण (ICD) में भारतीय स्वास्थ्य प्रणाली के लिए जगह खोजने के भारत के प्रयासों को भी बढ़ावा देगा। इससे उनकी अंतरराष्ट्रीय स्वीकृति, उनमें अनुसंधान और उनके सभी विकास में कठोरता बढ़ेगी।
वैज्ञानिक और तकनीकी शब्दावली आयोग (CSTT)
CSTT की स्थापना 1 9 60 में भारत सरकार द्वारा भारतीय और भारत और सभी भारतीय भाषाओं में वैज्ञानिक और तकनीकी शर्तों को विकसित करने और परिभाषित करने के उद्देश्य से संविधान के अनुच्छेद 344 (4) के प्रावधान के तहत भारत सरकार द्वारा जारी की गई थी। यह हिंदी और अन्य भारतीय भाषाओं में वैज्ञानिक शब्दावली की समानता सुनिश्चित करने के लिए सभी राज्यों के साथ समन्वय भी करता है। इसका मुख्यालय नई दिल्ली में है।
CSTT के कार्य
- अंग्रेजी और हिंदी और अन्य भारतीय भाषाओं से जुड़े द्विभाषी और त्रिभाषी शब्दावली की तैयारी और प्रकाशन।
- पैन भारतीय शब्दों की पहचान। राष्ट्रीय शब्दावली की तैयारी और प्रकाशन।
- स्कूल स्तरीय शब्दावली और विभागीय शब्दावली की पहचान और प्रकाशन। परिभाषात्मक शब्दकोश और विश्वकोष की तैयारी।
- विश्वविद्यालय स्तर की पाठ्यपुस्तकों, मोनोग्राफ और पत्रिकाओं की तैयारी। क्षेत्रीय भाषाओं में विश्वविद्यालय स्तर की किताबों के लिए अकादमियों, पाठ्यपुस्तक बोर्डों और विश्वविद्यालय कोशिकाओं को अनुदान देने के लिए अनुदान सहायता।
- प्रशिक्षण और अभिविन्यास कार्यक्रम, कार्यशालाओं, संगोष्ठियों आदि के माध्यम से तैयार और परिभाषित शर्तों की प्रचार, विस्तार और आलोचनात्मक समीक्षा।
- राष्ट्रीय अनुवाद मिशन को आवश्यक शब्दावली प्रदान करना।
और भी पढ़े:-
- COP28 पर अनुच्छेद 6 चर्चाएँ
- विश्व की सबसे गहरी भूमिगत Physics प्रयोगशाला
- विष्णु देव साय छत्तीसगढ़ के नए मुख्यमंत्री
- “लिंग-समावेशी संचार पर मार्गदर्शिका” का शुभारंभ
- आयुष्मान भारत स्वास्थ्य और कल्याण केंद्रों का नाम बदलकर ‘आयुष्मान आरोग्य मंदिर’ रखा जाएगा